トキを通じた3市・郡協力の多様化 漢中市 - 佐渡市 - 慶尚南道昌寧郡
漢中市 慶尚南道昌寧郡 佐渡市

新潟県佐渡市(日本)、陝西省漢中市(中国)、慶尚南道昌寧郡(韓国)の3市・郡は、トキの生息地として、県省道を含め、交流を深めている。

かつて、トキは日中韓等で広く生息していたが、乱獲等により絶滅の危機に瀕していた。実際、韓国では1979年に非武装地帯で目撃されたのを最後に、絶滅したとみられており、日本でも2003年に日本生まれのトキは絶滅した。一方、中国では絶滅したとみられていたトキが1981年に発見され、増殖に成功した。国レベルの友好の証として、99年に中国から日本に2008年には韓国にトキのつがいが贈呈され、それぞれ増殖に成功した。

以降、三国協力として、2012年からトキの野生復帰や生息地管理等に関する国際会議が行れ、2都市間での協力が進んだ。

2019年7月に行われた「トキ国際フォーラム」においては、トキの保護、野生復帰、生殖地保護・復旧の分野で交流を持続的に促進し、これを土台に人的交流、エコツーリズム、観光産業の振興など、3者間の交流強化のための覚書が締結された。

  • 2019年7月の覚書署名式左から日中韓三国協力事務局長、昌寧郡守、漢中市副市長、佐渡市長
    (撮影:日中韓三国協力事務局)
1999年、2008年:中国から日本、韓国にトキ寄贈
日本は、1985年より中国からトキを借り受ける等により日本のトキとのペアリングを試みたが成功していなかった。98年11月、江沢民国家主席が国賓として訪日をした際に天皇陛下にトキのつがいの贈呈を表明、99年1月に佐渡に到着し、その後増殖に成功した。韓国は、2008年5月に李明博大統領が国賓として訪中した際に胡錦涛国家主席より同大統領にトキのつがいの贈呈を表明し、同年11月に韓国・昌寧郡に到着、増殖に成功した。
2012年~:トキ保護増殖事業のための日中韓の情報共有
日中韓3か国において、トキの保護増殖事業に携わっている各国の関係者が集い、トキの保護の現状などを報告するとともに、情報の共有を図るため、国際会議やシンポジウムを行っている。最近の事例として、2014年11月に中国、16年12月に日本、19年5月に韓国にて実施されている。
2018年〜:中国で第1回トキ国際フォーラム開催、2019年に交流を本格化させるため覚書を締結
2018年5月、陝西省漢中市洋県にて、日中韓のトキに携わる関係者らが各地の取り組みを紹介する初の「トキ国際フォーラム」が実施された。同フォーラムは、トキの保護に関する協力にとどまらず、トキを媒介として産業、観光、文化交流等幅広い交流を目ざすために企画されたものである。

2019年7月11日、韓国ソウルにて、日中韓三国協力事務局主催、中国・トキ国際フォーラム事務局共催で「トキ国際フォーラム2019inソウル」が開催された。2019年は、韓国で初めて野生放鳥に成功した記念すべき年であり、初の日中韓首脳会合から20周年でもあることから、日中韓三国協力事務局が所在する韓国ソウルで実施する運びとなった。

同フォーラムにおいては、三浦基裕佐渡市長、張建国(ジャン・ジエングオ)漢中市副市長、韓珵宇(ハン・ジョンウ)昌寧郡守及び李鍾憲(イ・ジョンホン)日中韓三国協力事務局事務局長による覚書が締結され、今後、トキに関連した行事を実施していくこと等、トキを媒介にした文化、観光、青少年交流など様々な交流を実施していくことにつき合意された。各セッションでは、トキを通じた地方交流や観光の活性化について議論がなされた。また、本フォーラムに併せて日中韓のトキ生息地の子ども交流プログラムが実施され、同フォーラムの午後にはセッションに先立ち、3か国の子どもたちによる公演が行われた。
  • 2019年ソウルのフォーラムで韓国のトキの童謡を歌う日中韓の子どもたち
    (写真:日中韓三国協力事務局)

これまでの実績

これまでの実績
日程 開催地 テーマ
第1回 2018年5月22〜24日 中国・陝西省漢中市 トキの縁で共に未来を創ろう
第2回 2019年7月11日 韓国・ソウル市 新たな旅立ち・新たな高みへ:トキを通じた持続的な日中韓三国協力に向けて
第3回 2022年[予定] 日本・新潟県佐渡市
2019年5月:3か国の来賓が見守る中、韓国で初の野生放鳥に成功
2019年5月22日、韓国における唯一のトキ生息地である慶尚南道昌寧郡において、長年の念願であった野生放鳥が実現した。放鳥式には日本と中国の来賓が出席した。出席した佐渡副市長と昌寧郡守との間で、「トキの復元に関する友好交流意向」を締結した。また、翌23日、同郡にて、トキの増殖や野生復帰のための日中韓シンポジウムが実施された。
2021年5月:トキ発見記念40周年日中韓オンライン記念イベント開催
2021年5月21日、新潟県・中国陝西省・韓国慶尚南道道庁は「未来に向けて:トキ発見記念40周年日中韓オンライン記念イベント」を共同開催した。佐渡市・漢中市・昌寧郡の実務関係者はオン・オフラインでトキの保護経験及び未来のビジョンについて発表し、日中韓学生のトキ童謡公演を実施した。
  • 「未来に向けて:トキ発見記念40周年日中韓オンライン記念イベント」現場の姿
    (写真:中国陝西省)
  • 未来に向けて:トキ発見記念40周年日中韓オンライン記念イベント」にてトキの童謡を歌っている中国の学生達の姿
    (写真:中国陝西省)